איך כותבים הזמנה לחתונה באנגלית

Meta Title: איך כותבים הזמנה לחתונה באנגלית? מדריך ודוגמאות
Meta Description: מתכננים להזמין אורחים מחו"ל? כך תכתבו הזמנה לחתונה באנגלית בצורה נכונה, עם דוגמאות מוכנות וטיפים לכתיבה אלגנטית ורשמית.

איך כותבים הזמנה לחתונה באנגלית?

הזמנה באנגלית שונה מהנוסח העברי – היא נוטה להיות רשמית יותר, ולעיתים כוללת סגנון קלאסי עם טון חגיגי ומכובד. חשוב להקפיד על תרגום מדויק, על מנת שההזמנה תעביר את אותו המסר המרשים.

מבנה מקובל להזמנה באנגלית

1. שמות בני הזוג (או ההורים המארחים)

2. נוסח ההזמנה – למשל:
   "Request the honour of your presence…"

3. פרטי האירוע – תאריך, שעה, מקום

4. לבוש (אופציונלי) – Dress Code

5. אישור הגעה (RSVP)

נוסח בסיסי להזמנה באנגלית

Example 1 – נוסח רשמי:

Together with their families,
Sarah Cohen & Daniel Levi
Request the honour of your presence
At their wedding celebration
On Thursday, August 21st, 2025
At 7:00 PM
Gan Vradim, Rishon LeZion
Reception to follow

Example 2 – נוסח פחות רשמי:

You are invited to celebrate the marriage of
Daniel & Sarah
Thursday, August 21st at 7PM
Gan Vradim, Israel
Let’s party together!

טיפים לכתיבת הזמנה באנגלית

• ודאו שכל הפרטים (תאריך, שעה, כתובת) בפורמט בינלאומי ברור.

• השתמשו באנגלית תקנית – רצוי לעבור הגהה עם דובר שפת אם.

• הוסיפו אפשרות לאישור הגעה באנגלית, למשל:
  RSVP by July 15 to